Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of mind, body, and spirit.
mente, el cuerpo y el espíritu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mind, body and spirit are one.
mente, cuerpo y espíritu son uno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caring for your mind, body, and spirit
el cuidado de su mente, cuerpo y espíritu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
healthy mind, healthy body
mente sana, cuerpo sano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in you, in me, mind and body and spirit.
en ti, en mí; mente, cuerpo y espíritu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stay healthy - relationship between body, world and spirit.
permanece sano - relación entre el cuerpo, el mundo y el espíritu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, clear, strong boundaries are healthy for your mind, body and spirit.
finalmente, claramente, los límites fuertes son sanos para su mente, cuerpo y alcohol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the body, mind and spirit healing
la curación de cuerpo, mente y espíritu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
body, mind and spirit in harmony!
¡cuerpo, mente y espíritu en harmonía!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
division between body, mind and spirit
división entre cuerpo, mente y espíritu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancer is a disease of the mind, body, and spirit.
el cáncer es una enfermedad de la mente, cuerpo y espíritu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- caring for our body, mind and spirit.
- cuidar nuestro cuerpo, mente y espíritu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fortify yourselves in body, mind and spirit.
fortalezcan su cuerpo, mente y espíritu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heal the mind, body and soul.
habilidad de sanar la mente, cuerpo y alma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all sentient beings require it in increasing amounts for healthy growth of mind, body, and spirit.
todos los seres sintientes lo requieren en cantidades cada vez mayores para el sano crecimiento de su mente, cuerpo y espíritu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"everything that contaminates body and spirit."
todo lo que contamina el cuerpo y el espíritu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
refresh your mind, body, and soul.
una experiencia refrescante para cuerpo, mente y espíritu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a healthy mind lives in a healthy body.
mente sana en cuerpo sano.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"early christianity: between body and spirit"
" cristianismo temprano: entre el cuerpo y el alcohol "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enjoy an exceptional experience for the mind, body and spirit in our spa facilities.
disfrute de una experiencia excepcional para la mente, el cuerpo y el espíritu en nuestras instalaciones de balneario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: