Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heart rate
frecuencia cardíaca
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
heart rate and rhythm disorders
trastornos de la frecuencia y ritmo cardiacos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heart rate and rhythm disorders.
alteraciones de la frecuencia y ritmo cardiaco.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-irregular heart rate and rhythm
-irregularidades de la frecuencia y el ritmo cardiacos
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
effects on heart rate and qtc interval
efectos en la frecuencia cardiaca y en el intervalo qtc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
changes in the rhythm or rate of the heart beat, abnormal heart rythm
cambios en el ritmo o la frecuencia del latido cardíaco, ritmo cardíaco anormal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
changes in heart rate and blood pressure
cambios en el ritmo cardíaco y en la presión arterial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this decreases heart rate and blood pressure.
esto reduce la frecuencia cardíaca y la presión arterial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caffeine increases heart rate and blood pressure.
la cafeína aumenta la frecuencia cardíaca y la tensión arterial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blood pressure and heart rate
tensión arterial y frecuencia cardiaca
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
check your heart rate and blood pressure regularly.
controle regularmente su ritmo cardiaco y su presión arterial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
within minutes your heart rate and blood pressure drop
en un lapso de unos minutos su ritmo cardiaco y presión arterial disminuyen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immediate decreases in your heart rate and blood pressure.
la frecuencia cardíaca y la presión arterial volverán a la normalidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cocaine cocaine increases the heart rate and blood pressure.
cocaína la cocaína aumenta la frecuencia cardiaca y la presión sanguínea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heart rate and rhythm disorders uncommon: atrial fibrillation.
trastornos de la frecuencia y ritmo cardíacos poco frecuente: fibrilación ventricular.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
heart rate and rhythm disorders liver and biliary system disorders
reacción alérgica celulitis sofocos aumento del tamaño del
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it raises blood pressure and heart rate.
eleva la tensión arterial y la frecuencia cardíaca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these medicines control heart-rate, and include beta-blockers.
estos medicamentos de control de la frecuencia cardíaca, e incluyen beta-bloqueadores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brands of gps and heart rate monitors view all products
ver todos los productos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these will stabilize your blood pressure and heart rate.
esto estabilizará la presión arterial y el ritmo cardiaco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: