Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to help out,
para ayudar…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help out?
¿puede usted ayudarme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let’s help out!
¡vamos a ayudar!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
come over and help out.
ven y echa una mano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i help out?
¿cómo puedo ayudar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
help out and be with others.
hecha una mano y reúnete con otras personas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i promise i’ll help out
te prometo que ayudaré
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
help out katie and her friends
ayuda a katie y a sus amigos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is very interested to help out.
está muy interesado en ayudar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
please help out with new gnu projects
por favor ayude con nuevos proyectos gnu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what can i do to help out with this faq?
¿cómo puede ayudar a mejorar estas pfs?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, may i try to help out here?
señor presidente, ¿puedo intentar ayudar?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
just trying to help out my grandma with bills
solo trato de ayudar a mi abuela con las facturas
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for the rdf try to help out the best i can.
scully se va para la habitación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who will help out? will you hire a php programmer?
¿va a contratar a un programador de php?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he agreed to help out and complete the tour with them.
aceptó ayudar en la grabación y completar la gira.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, here too we said that we wanted to help out.
pero pese a todo, hemos dicho que estamos dispuestos a aceptar otra prórroga.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
appeal to imcistas to help out with 2007 g8 indymedia preparations
pedido a los cumpas para ayudar en los preparativos de indymedia en la cumbre del g8
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here are some active ways that you and your kids can help out:
las siguientes son algunas de las maneras en la que usted y sus hijos pueden ayudar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what have you done to help out your brothers and your sisters?
¿y qué habéis hecho para ayudar a vuestros hermanos y hermanas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: