Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please tell.
dime, por favor...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please tell me
porfi dime de donde es
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell me.
dime, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell me!
please tell me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell me.”
por favor, cuéntame .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell your gift
por favor, dile a tu regalo
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell others.
por favor avisen a otros.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please tell me your experience?
¿puede por favor decirme su experiencia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell swami.”
¡por favor, comunícaselo a swami!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please tell your doctor
informe a su médico
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please tell your doctor.
efectos adversos descritos de forma grave, informe a su médico.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
can you please tell us more about all this.
puedes por favor contarnos más acerca de esto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please tell us from which authors?
¿de qué autores?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please tell me where the restaurant is?
¿me podría por favor decir en dónde está el restaurante?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please tell me about the individuality of soul.
¿puede usted decirme por favor que significa la individualidad del alma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please tell me what kind of person you are?
¿puede por favor decirme qué clase de persona es usted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please tell me how i can get to the beach?
¿puede decirme cómo llegar a la playa, por favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not life, then would you please tell me what it is?
si no lo es, entonces ¿me podrías decir que es?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please tell me where the first class room is?
¿me podría por favor decir en dónde esta el salón de primera clase?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please tell me what requirements you have for aspiring disciples?
¿me podría por favor informar cual son los requisitos que usted tiene para sus discípulos aspirantes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: