Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
staatliche hilfen für familien - wann, wo, wie,
staatliche hilfen für familien - wann, wo, wie
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wiener frauenhäuser - soziale hilfen für von gewalt betroffene frauen und ihre kinder, weinheimergasse 4/5, 1160 vienna, austria
:: wiener frauenhäuser - soziale hilfen für von gewalt betroffene frauen und ihre kinder, weinheimergasse 4/5, 1.160 viena, austria
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the second sentence should read: '.., weshalb diese hilfen'( which is why we have this aid) , then 'ohne bedingungen und'( unconditionally and) should be deleted, and it continues as follows: 'ohne abhängigkeit von reziproken anweisungen von seiten des geberlandes gewährt werden müssen '. (and therefore that the aid must not be dependent on the reciprocal orders from the donor countries) .
es la ciudad más grande y poblada de australia, con una población cercana a los 4,34 millones de habitantes. es la capital del estado de nueva gales del sur se encuentra en la costa oriental del océano pacífico. es una de las ciudades más antigua, con lugares históricos como la isla cockatoo
Last Update: 2013-07-11
Usage Frequency: 1
Quality: