Trying to learn how to translate from the human translation examples.
homogenous
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
homogenous core
núcleo homogﾩneo
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
homogenous pattern
estructura homogénea
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
homogenous colour.
tiene un color homogéneo.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
increased - homogenous
aumentado - homogéneo (calificador)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
a homogenous system
un sistema homogéneo
unit of homogenous production
unidad de producción homogénea
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the same are not homogenous.
no son homogéneos.
what is a homogenous unit?
¿qué es una unidad homogénea?
a white homogenous paste
pasta homogénea de color blanco
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
homogenous and powerful luminosity.
luminosidad homogénea y potente.
80. culture is not homogenous.
la cultura no es homogénea.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
homogenous oral leukoplakia (disorder)
leucoplasia oral homogénea
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
women are no homogenous collective.
las mujeres no constituyen un colectivo homogéneo.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
solvent: transparent homogenous liquid.
disolvente: líquido homogéneo transparente
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
homogenous pattern (qualifier value)
but these halves are not homogenous.
pero esas mitades tampoco son homogéneas.
increased - homogenous (qualifier value)
aumentado - homogéneo
• perfect coverage, compact and homogenous
- cobertura perfecta, homogénea y compacta.
homogenous white suspension after resuspension.
suspensión homogénea de color blanco después de la resuspensión.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
homogenous parts with weight below 10 g
piezas homogéneas con un peso inferior a 10 g
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
