Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did you spend your christmas break
gracias amigo igualmente para ti
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your phone
su teléfono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
your phone :
teléfono:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how did you direct your research?
¿cómo efectuó usted sus investigaciones?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you spend your weekend
trabajando
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your phone no.
teléfono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
using your phone?
uso del teléfono?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your phone number
su número de teléfono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
did you check whether your phone was in the meeting room?
¿comprobaste si tu teléfono estaba en la sala de reuniones?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11pm for you, break.
posteen su opinión por favor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you break my heart
jetaime pair rompes mi corazon
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why break your own rules?
escuchen a los votantes, comencemos de nuevo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed you do not break your promise.’
tú no faltas a tu promesa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your phone number?
¿cuál es vuestro número de teléfono?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never break your promise.
nunca rompas tu promesa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why did you break south wind's wing?"
"¿por qué se rompiste el ala del viento del sur?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
break your way through atlantis.
dedícate a romper en atlantis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you break my heart
no rompas mi corazón
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
break your bread with the hungry
comparte tu pan con los hambrientos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can literally break your heart.
puede romperte el corazón literalmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: