Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how was your day
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day?
hola guapo!! ¿que tal te fue hoy?
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how has your day been
estas y
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, how was your day
hola como ha estado tu dia
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day today
como fue tu dia hoy
Last Update: 2016-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how was your day, beautiful
como estuvo tu dia guapa
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how foolish we had been!
¡cuán necios habíamos sido!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not much, how was your day?
no mucho, ¿cómo estuvo tu día?
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your day going?
¿cómo te está yendo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how was your day yesterday
ayer me fue muy bien en el trabajo
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello guys how was your day?
hola muchachos que tal su dia
Last Update: 2015-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you spending your day off
como estas pasando tu dia de descanso haces algo en especial
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my love. how was your day
hola mi amor como fue tu dia
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very little but how was your day?
muy poquito
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello love how is your day going
estoy aquí en la playa, pero no hay trabajo
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how’s your day going so far?
hola princesa como estas
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello baby,how's your day going
good my love. i should be getting off between four and five today.
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how had he done it?
¿cómo lo había conseguido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello sweetheart, how's your day going
hola guapo,como va tu dia
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"and how long has this been your line of work?"
¿y durante cuánto tiempo ha sido ésta su línea de trabajo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting