Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like to improve my english pronunciation.
me gustaría mejorar mi pronunciación del inglés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how long will it take me to improve my english?
¿cuánto tiempo tardaré en mejorar mi inglés?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i made use of every opportunity to improve my english.
ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have done my english work
yo he hecho limpieza en la casa
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to use my english.
necesito aprender inglés
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm perfecting my english
estoy perfeccionando mi ingles
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
employment outlook should improve
las perspectivas de empleo deben mejorar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must brush up my english.
debo refrescar el inglés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why should i travel to cincilingua in the united states to improve my english?
¿por qué debería viajar a cincilingua en los estados unidos para mejorar mi inglés?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these new provisions should improve
estas nuevas disposiciones deberían
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfecting my english
perfeccionando mi ingles
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my english is bad.
mi inglés es malo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should improve the european patent.
habría que mejorar el sistema de la patente europea.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my english is very bad
my spanish is very bad
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my english is improving.
mi inglés está mejorando
Last Update: 2014-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jane is my english teacher
cuantos aÑos tienes?
Last Update: 2016-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a spanish 22, interested in going to improve my english outside of spain .
soy una española de 22 años , interesada en ir a mejorar mi inglés fuera de españa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again, this should improve in the next phases.
de nuevo, esta situación debe mejorar en las próximas fases.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during my 7-month stay in london i used to go to school to improve my english.
durante mi estancia de 7 meses en londres solía ir a la escuela para mejorar mi inglés. **originally translated from english**
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to improve my english. i could help you with your spanish. thanks in advance
tengo 38 años y un nivel bajo de inglés. me gustaría hacer intercambio y mejorar mi nivel a cambio de ayudarte con tu español ¿te animas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: