Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many children did you have?
¿cuántos hijos tuviste?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many … do you have?
¿cuántos ... tienes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many beds do you have?
¿cuántas camas posee la fundación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many boyfriend you have
cuántos novios tienes
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
how many classes did you have today
cuantos clases tienes hoy
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they asked, ‘how many boyfriends have you had? when did you last have sex?
preguntaban cuántos novios ha tenido, cuándo fue la última vez que tuvo sexo, cuántas veces lo tiene, tiene alguna enfermedad de transmisión sexual...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many sisters do you have?
¿cuantas hermanas tienes?
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
how many grandchildren do you have
cuantos nietos tienes tu
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
how many liver tumors you have
cuántos tumores en el hígado tenga usted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had many boyfriends
tenias muchos novios
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has too many boyfriends.
ella tiene demasiados novios.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“how many police did you have when you came to xayakalan on june 29th?”
“¿cuántas policías tenían cuando llegaron a xayacalan el 29 de junio”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has many boyfriends, but this one is special.
ella tiene muchos novios, pero éste es especial.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her boyfriend did it for her.
su novio lo hizo por ella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her boyfriend did instead and told me she had died.”
respondió su novio y me dijo que la chica había muerto”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: