Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to replace a tire
cómo reemplazar un neumático
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i to replace a product?
¿cómo puedo cambiar un producto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when to replace a tire
cuándo reemplazar un neumático
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steps to replace a video
pasos para sustituir un vídeo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to replace the foot valve filter
cambio de filtro con válvula de pie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to replace a conservator with a different conservator.
si desea remplazar un conservador con otro diferente…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is never easy to replace a teacher.
nunca es fácil reemplazar a un maestro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is done to replace a failing aortic valve with a new one.
se realiza para reemplazar una válvula aórtica que no funciona correctamente por una nueva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to replace avg free with full avg 9.0 edition
cómo sustituir avg gratuito por la edición completa de avg 9.0
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 7
Quality:
it is easier to replace a treaty than a country' s people.
resulta más fácil cambiar un tratado que a una población.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
how to replace an apple newton 120 / 130 display
como sustituir la pantalla de un apple newton 120 / 130
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specify a count to replace a number of characters.
especifique una cifra para sustituir un determinado número de caracteres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liver transplant is surgery to replace a diseased liver with a healthy liver.
es la cirugía que se realiza para reemplazar un hígado enfermo por un hígado sano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to replace avg free 8.x with full avg 8.5 edition
cómo sustituir avg 8.x gratuito por la edición completa de avg 8.5
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
to ‘design’ a drug to replace a controlled substance is not a new concept.
el «diseño» de una droga capaz de sustituir a una sustancia regulada no es un concepto nuevo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
argument no 1 : we do not want to replace a public monopoly by a private monopoly.
argumento n° 1: no se quiere sustituir un monopolio público por otro privado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless, surely it would be ludicrous to replace a dangerous substance with a less dangerous one.
pero a pesar de ello sería un disparate sustituir una sustancia peligrosa por otra menos peligrosa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
1 radome constructed at hermon hotel to replace a temporary microwave communications site
:: construcción de una cúpula de radar construida en el hotel hermon para reemplazar un local provisional de comunicaciones por microondas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission is considering how to replace the 1995 guidelines on state aid to employment.
la comisión se está planteando cómo sustituir las directrices de 1995 sobre ayudas estatales para elempleo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-r: replaces a given rule in a chain.
-r: reemplaza una cadena dada en una cadena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: