Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a program of activities
un programa de actividades
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how we work
cómo trabajamos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
a program of priority actions
se propuso un programa de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. a program of economic demands
2. un programa de demandas económicas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a program of the entire youth?
¿un programa común de toda la juventud?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a major is a program of study.
una carrera o área de especialización es un programa de estudio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a program of support to the sector of
un programa de apoyo al sector del
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how we work "overseas":
cómo trabajamos con otros países:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how we work open or close
¿cómo trabajamos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was advocating a program of nutrition education.
ella abogaba por un programa de educación nutricional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supply chain: how we work
cadena de suministro: cómo trabajamos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a program of passivity but a program of revolution
no un programa de pasividad, sino un programa de revolución
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
helpful strategies in a program of adult learning:
estrategias útiles en un programa de aprendizaje:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how we work. our founding vision.
nuestro compromiso con la acción es lo que nos une.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to contribute to the work of the cd and to the work of producing a program of work.
contribuir a la labor de la conferencia y a la tarea de elaborar un programa de trabajo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
after a careful analysis, we work out a program that is tailored to your needs.
después de un cuidadoso análisis, el trabajo de un programa que se adapte a sus necesidades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this brings us to the fifth step in the program of recovery mentioned in the preceding chapter.
y este es el quinto paso del programa de recuperación indicado en el capítulo precedente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. we welcome the adoption by the conference on disarmament of a program of work for its 2009 session.
5. celebramos que la conferencia de desarme haya aprobado un programa de trabajo para su período de sesiones de 2009.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
project's conclusion - how we work - intertext
conclusión del proyecto - métodos de trabajo - intertext
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has read this volume and says he is prepared to go through with the twelve steps of the program of recovery.
ella ha leído este libro y dice estar dispuesta a pasar por los doce pasos del programa de recuperación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: