Results for hpmp development translation from English to Spanish

hpmp
hpmp

evaluate the quality of hpmp preparation.
evaluar la calidad de la preparación de esos planes.

hpmp stage ii and stage iii prp costs tbd
costos de las etapas ii y iii de los planes de gestión para la eliminación de los hcfc

the hpmp will probably include a transition to lowgwp alternatives.
ese plan incluirá probablemente la transición hacia el uso de alternativas con un bajo pca.

an increased adoption of holistic approaches in the development of elimination plans including the integration green industry initiatives has made the preparation and submission of hpmps more complex.
un aumento de la adopción de enfoques holísticos en la preparación de planes de eliminación, incluida la integración de iniciativas relativas a la industria ecológica, ha aumentado la complejidad de la preparación y presentación de planes de gestión de la eliminación gradual de los hidroclorofluorocarbonos.

hpmp stage ii is assumed to meet the 35 per cent phase-out by 2020.
se prevé que la etapa ii de los planes de gestión de la eliminación de los hcfc permita alcanzar la meta de eliminación del 35% para 2020.

bangladesh will address energy efficiency issues in the process of preparing stage ii of its hpmp in 2015.
bangladesh abordará las cuestiones de eficiencia energética en 2015 en el contexto del proceso de preparación de la etapa ii de su plan de gestión de la eliminación de los hcfc.

b scenario 2 is based on the actual amounts phased out under hpmp stage i for which funding has already been provided.
b la hipótesis 2 se basa en las cantidades reales eliminadas en la etapa i de los planes de gestión de la eliminación de los hcfc para los que ya se ha proporcionado financiación.

it had also approved guidelines for stage ii hpmp preparation funding, and thirty countries had such funding in place.
también había aprobado directrices para la financiación de la preparación de la etapa ii de los planes de gestión de la eliminación de hcfc, y 30 países ya disponían de dicha financiación.

improve the accessibility and consistency of guidance on hpmp preparation; evaluate the quality of hpmp preparation;
iii) evaluar la calidad de la preparación del plan de gestión para la eliminación de los hcfc;

a scenario where funding for hpmp ii plus part of the 2012 - 2023 funding was distributed equally over the first and second trienniums gave a fairly stable outcome over two trienniums.
una situación hipotética en que la financiación de la segunda etapa de los planes de gestión para la eliminación de los hcfc más parte de la financiación de 2012 a 2023 se distribuía equitativamente durante los trienios primero y segundo arrojaba un resultado bastante estable en los dos trienios.

6. mr. miguel quintero, co-chair of the foams technical options committee (ftoc) started his presentation by saying that article 5 parties are focused on the implementation of the first stages of hpmps.
6. el sr. miguel quintero, copresidente del comité de opciones técnicas sobre espumas comenzó su presentación diciendo que las partes que operan al amparo del artículo 5 estaban centradas en la aplicación de las primeras etapas de los planes de gestión para la eliminación de hcfc.