Results for huac translation from English to Spanish

he was subpoenaed to appear before huac on august 14, 1955.
mostel hubo de presentarse ante el huac el 14 de agosto de 1955.

a significant step for huac was its investigation of the charges of espionage brought against alger hiss in 1948.
en 1948, la indagación de los cargos de espionaje contra alger hiss significó un hecho importante para la huac.

it seems to be an employment of the tactics contained in the huac document that perloff warned about. remember?
parece que es una aplicación de las tácticas contenidas en el documento de la house un-american activities committee (huac/hcua) sobre el cual perloff advirtió,

huac first looked into nazi subversion but soon became a permanent committee (1945) against leftists.
al principio el huac se fijó en la subversión nazi, pero pronto adquirió carácter permanente centrándose en la izquierda.

according to the huac document, some people are allowed to gain enough momentum until they are in pubic view so they may be smeared by the mainstream media or other organizations under elite control.
según el documento de la house committee unamerican activities (hcua), a algunas personas les permiten ganar bastante ímpetu hasta que estén en la vista pública. de este modo, pueden ser desprestigiados por los medios dominantes u otras organizaciones bajo el control de la élite.

* "", with evelyn einstein, bbc, 1994 (she is interviewed at her home by the japanese professor kenji sugimoto)* "evelyn einstein, albert's granddaughter 50 yrs after @ huac protest" on flickr
* "" (sobre el cerebro de albert einstein), parte 4 con evelyn einstein, bbc, 1994 (ella está entrevistada en su casa por el profesor japonés kenji sugimoto)* "evelyn einstein, albert's granddaughter 50 yrs after @ huac protest" en flickr