Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the earlier byzantine bow was of hunnic origin, but by the komnenian period bows of turkish form were in widespread use.
el anterior arco bizantino fue de origen huno, sin embargo los arcos de uso generalizado en el período comneno eran de forma turca.
attila was a leader of the hunnic empire, which stretched from the ural river to the rhine river and from the danube river to the baltic sea.
sus posesiones se extendían desde la europa central hasta el mar negro, y desde el río danubio hasta el mar báltico.
after the hunnic empire disintegrated, part of the scirii joined with the western goths and the eastern goths, while others became foederati in the roman empire.
más adelante, parte de los esciros se mezclaron con otros pueblos bárbaros, mientras que otros se convirtieron en foederati en el imperio romano.
according to chronicles from the middle ages the name "buda" comes from the name of its founder, bleda (buda), the brother of the hunnic ruler attila.
según las crónicas de la edad media el nombre de "buda" viene del nombre de su fundador, bleda (buda), el hermano del huno atila.