Results for hurts great biking mountain translation from English to Spanish

even those on a business trip can't resist the great biking in the region or ducking away to sample some local barbeque.
incluso aquellos que se encuentren en viaje de negocios no podrán resistir la tentación de realizar un recorrido en bicicleta por la región o disfrutar de alguna de las especialidades locales a la barbacoa.

cassette toilet emptying and water discharge is free, fresh water again with coins. i guess we got 50 gallons of water for one euro. an excellent starting point for hiking and mountain biking, mountain bike rental here.
cassette vaciado higiénico y descarga de agua es agua fresca y libre de nuevo con las monedas. supongo que conseguimos 50 galones de agua por un euro. un excelente punto de partida para practicar senderismo y ciclismo de montaña, alquiler de bicicletas de montaña aquí.

the island’s popularity as a great biking destination keeps growing year on year. gran canaria offers great challenges, roads for pedalling around till you drop, and a good number of bolt on companies there to support you in your preparation.
la popularidad de la isla como gran destino bike no deja de crecer año a año. gran canaria brinda grandes retos, carreteras parar dar millones de pedales y buen número de empresas auxiliares en las que apoyarse durante su preparación.

but what is especially interesting about this archipelago of 6,500 islands is its flatness – Åland’s general topography is so equally leveled, it makes a great biking venue for those who don’t like to struggle and sweat so much when riding their bikes.
lo que resulta especialmente curioso de este archipiélago, integrado por unas 6500 islas, es su planicie: la topografía general de Åland es muy llana, lo que lo convierte en un lugar ideal para aquellos aficionados al ciclismo a quienes no les gusta sufrir y sudar demasiado sobre la bicicleta.

the biking (mountain bibe) it is a very beautiful activity, the route of mine milluni to tuni dams aprox 25 km. it is the road that consents to the north face, an activity that we recommend, in this road it is possible to arrive hastala population of palcoco in the main highway toward copacabana other activities
el biking (mountain bibe) es uno de los platos fuertes, una ruta de alta montaña es de mina milluni a la represa tuni aprox 25 km. de recorrido, es la carreteta que accede a la cara norte, una actividad que recomendamos, en esta via es posible llegar hasta palcoco en la carretera troncal hacia copacabana

lake tahoe is not only famous for entertainment, gambling and skiing, it is also well known for the enormous variety of other outdoor activities that are available in the immediate area. tahoe boasts of snowshoeing, hiking, waterskiing and wakeboarding, golfing, mountain biking, mountain climbing, sun bathing, swimming, glider soaring, hang gliding, horseback riding, tennis, shopping, kayaking, windsurfing and other activities too numerous to name.
lake tahoe no es famoso únicamente por el entretenimiento, los juegos de azar y el esquí. también es conocido por la enorme variedad de actividades al aire libre que están disponibles en el área inmediata. tahoe puede presumir de ser un centro favorito para la caminata con raqueta de nieve, excursionismo, esquí acuático, esquí acuático en tabla, golf, ciclismo de montaña, escalada, baño de sol, natación, vuelo en ala delta, parapentismo, paseos en caballo, tenis, remo en kayak, compras, surfeo de vela y otras actividades difíciles de enumerar.