Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm confused
i'm confused
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm confused.
estoy confusa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm confused now.
ahora estoy confundido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
duncan: i'm confused.
skie: estoy confundido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm confused and upset.
i'm confused and upset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al: i'm confused because...
al: yo estoy confundido porque...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emelle: well, then, i'm confused.
emelle: bien, entonces, estoy confundida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm confused. what do i do now?
estoy confusa. ¿ahora qué hago?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the more i know you the more i'm confused
mientras más lo pienso, tú en la lluvia, gotas de cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the second one i'm confused with.
it's the second one i'm confused with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to the best of my knowledge, i'm confused.
to the best of my knowledge, i'm confused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm confused. what am i going to do now?
estoy confusa. ¿qué voy a hacer ahora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm confused about some statements in your newsletters.
estoy confundido sobre algunas declaraciones en sus boletines informativos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i'm confused by all the references to n2 and o2.
"i'm confused by all the references to n2 and o2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a strange questionl, as i'm confused by it.
este es un asunto conflictivo , y me tiene confundido .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trying to get up, i realize that i can not walk. i'm confused.
estoy confundido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i'm confused, it just means i'm in the same position as arjuna.
si estoy confundido, significa que estoy en la misma posición que arjuna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does it mean we should try our level best? i'm confused by this for a long time.
¿significa que deberíamos intentar nuestro mejor esfuerzo? estoy confundido por esto por un largo tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't doubt what i've read. i take it to be completely true, but i'm confused.
lo tomo como que es completamente verdadero, pero estoy confundida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i'm confused about my duty. i think prescribed duties should not be whimsical in nature.
pero estoy confuso acerca de mi deber. pienso que mis deberes prescritos no deberían ser naturalmente caprichosos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: