Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm thinking about you.
estoy pensando en ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was just thinking about you.
justamente estaba pensando en ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm thinking about you all the time
i'm thinking about you all the time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was thinking about you.
estaba pensando en ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yum. i'm drooling just thinking about it.
estoy babeando sólo de pensarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i woke up thinking about you
hoy desperté pensando en ti
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i was thinking about you.
pero estuve pensando en ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ve been thinking about you.
estuve pensando en ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home thinking about you
home thinking about you
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i could not stop thinking about you
मैं तुम्हारे बारे में सोचना बंद नहीं कर सका
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i shudder now just thinking about it.
me estremezco ahora solamente de pensarlo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thinking about you a lot
pensandote mucho
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was thinking about you a lot today.
hoy estuve pensando en ti un montón.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
might be thinking about you
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just thinking about you hope u having a good day
solo pensando en ti, espero que tengas un buen día
Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what are you thinking about?" "i'm thinking about you."
«¿en qué estás pensando?» «estoy pensando en ti.»
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if thrilling just thinking about it.
si emocionante sólo pensar en ello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'do you know, i've been thinking about you,' said koznyshev.
–he estado pensando en ti –dijo sergio ivanovich–. ¡hay que ver lo que sucede en tu provincia!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i close the eyes and i am already thinking about you.
cierro los ojos y ya estoy pensando en ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tried it, but i can not stop thinking about you!
¡lo intenté, pero no puedo dejar de pensar en ti!
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: