Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm getting old.
me estoy haciendo viejo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm getting ready
i'm getting ready
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm getting ready.
ducha
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i'm getting to that.
—a eso voy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
q. i'm getting divorced.
6. me estoy divorciando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k: ok. i'm getting that.
y puedo decirte, que cada vez es diferente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i'm getting tired of this.
estoy harta de todo este asunto.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm getting ready for service
me estoy preparando para el servicio
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm getting off at the next stop.
me voy a bajar en la siguiente parada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway, i'm getting more experience.
sea como sea, estoy ganando más experiencia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
george: i'm getting to like that.
que soy el hijo de la muerta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sick and i'm getting dezzz
estoy enfermo y me estoy poniendo dezzz
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue i think i'm getting sick.
creo que estoy incubando una enfermedad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's all i'm getting paid for this?
¿es todo lo que me pagarán por esto?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm getting ready to leave tomorrow.
me dispongo a salir mañana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm getting tired, physically and nervously.
la verdad es que empiezo a sentirme cansado, fà sica y emocionalmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm getting along well with my new classmates.
me llevo bien con mis compañeros nuevos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the reality is i'm getting away with murder
pero la realidad es que yo vivo para ti nada más, you know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm getting sick and tired of all your complaints.
me estoy hartando de todas vuestras quejas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm getting mad, we have lost the light we had.
me estoy volviendo loco, hemos perdido la luz que tuvimos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: