Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm going to do some cuts.
voy a hacer algunos cortes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to do the shopping
voy hacer las compras
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to do some demonstrations.
voy a hacer una demostración.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know what i'm going to do?
¿sabes lo que voy a hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to do
tengo que hacer
Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to do some surgery here.
voy a hacer una cirugía aquí.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, i'm going to do another cut.
bueno, voy a hacer otro corte.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to do what i've been told.
voy a hacer lo que se me ha dicho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to do this.
el final deseado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mom, i'm going to do what you suggested.
- mamá, voy a hacer lo que me sugeriste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom doesn't know what i'm going to do.
tom no sabe lo que yo voy a hacer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only have to do it
que puedo sentir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do what i have to do.
quiero reunirme junto a tí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do i have to do?
¿qué tengo que hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it's what i have to do.
es lo que me toca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do i have to do everything
¿tengo que hacerlo todo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what i have to do.
estoy bien .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do i have to do now?
¿qué tengo que hacer ahora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have to do this.
tenemos que hacer esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought, it'll have to do.
pensé tendrá que servir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: