Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am a
soy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i am a girl
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a man.
yo soy un hombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a witch
una bruja
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a tourist.
yo soy una turista.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a member!
i am a member!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am a civilian.
“soy civil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i am a samurai!"
"¡un samurái!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i am a marionette."
- un muñeco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mission impossible in fall of 1965 when i was a freshman at austin college in sherman, texas i began searching to discover what was the purpose of my existence.
en el otoño de 1965, cuando era un estudiante en la universidad austin en sherman, texas, empecé la búsqueda para descubrir cuál es el propósito de mi existencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herta is a freshman at the university of detroit mercy, majoring in electrical engineering.
herta llusho es estudiante de primer año de la universidad de detroit mercy y se especializa en ingeniería eléctrica.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am majoring in music in college of arts of pusan national university as a freshman. i am specializing in double bass.
yo estoy cursando mi primer año en una especialización en música en la facultad de artes de la universidad nacional de pusan, con especialización en contrabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a musician who took time from his life to teach me, a sophomore, a freshman at suny buffalo.
un músico que dedicó tiempo de su vida a enseñarme, a un estudiante principiante en suny búfalo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raised in hailey, idaho, willis enrolled as a freshman at the interlochen arts academy in interlochen, michigan.
criada en hailey, idaho, willis se matriculó como estudiante de primer año en la academia de artes interlochen en interlochen, míchigan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is now a freshman at california state university san marcos and plans to major in business administration with an emphasis in accounting.
en la actualidad, es estudiante de primer año de la universidad estatal de california en san marcos y piensa estudiar administración de empresas con énfasis en contabilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he competed in his first meet in 1954 as a freshman at the university of california, los angeles (ucla).
Él compitió en su primer encuentro en 1954 en su primer año en la universidad de california, los angeles (ucla).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in winning its second junior world championship since 1981, japan scored the game's only run in the top of the eighth inning off usa losing hurler michele collins, a freshman at the university of virginia.
ganando su segundo campeonato, el primero en 1981, japón anotó la única carrera del juego, en la primera parte de la octava, cuando tuvo que salir del juego la lanzadora de estados unidos, michele collins, estudiante de primer año en la universidad de virginia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) on the recommendation of a professor friend, roberts enrolled as a freshman at the university of chicago at the age of 36 in 1917, avidly studying literature and philosophy and fulfilling a lifelong dream of acquiring a college education.
por recomendación de un profesor amigo, roberts entró como estudiante de primer año en la universidad de chicago a los treinta y seis años de edad en 1917, estudiando ávidamente literatura y filosofía y cumpliendo un sueño de toda la vida de adquirir una educación universitaria.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==college career==as a freshman at xavier, christon established himself as one of the top players in the atlantic 10 conference, averaging 15.2 points and 4.6 assists per game, earning atlantic 10 rookie of the year honors.
en su primer año como "freshman" en xavier, christon se erigió como uno de los mejores jugadores de la atlantic ten conference, con un promedio de 15,2 puntos y 4,6 asistencias por partido, ganando el premio rookie del año de la atlantic ten conference.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting