Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am a lesbian
yo soy una lesbiana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a dreamer and so are you.
soy un soñador, al igual que uds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a
soy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i am a girl
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a man.
yo soy un hombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a witch
una bruja
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a woman.
soy una mujer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a member!
i am a member!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am a civilian.
“soy civil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i am a catalan"
"soy catalán"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes i am a gemini sorry i just got back on tinder how are you?
sí, soy un géminis, lo siento, acabo de volver a tinder, ¿cómo estás?
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then who are you? "i am a lecturer."
entonces ¿quién sois? yo soy un profesor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am a woman is a lesbian pulp fiction novel written in 1959 by ann bannon (pseudonym of ann weldy).
i am a woman es una novela de pulp fiction lésbica escrita en 1959 por ann bannon (pseudónimo de ann weldy).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother: “—asked sam, ‘who are you?’ ‘i am a firefly.
mamá: “—preguntó sam, ‘¿quién eres tú?’ ‘yo soy una luciérnaga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, yes, who are you?" "i am a physician – a mystic physician.
– sí, sí, ¿quién es usted? – soy un médico, un médico místico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting