Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when i am back.
no lo soporto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i am just back from that long day.
“recién regreso de un día muy largo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am back online!
nuevamente online!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
when i hear back from peg.
cuando tenga noticias de peg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back from war.
volviendo de la guerra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am back with a lot of news.
estoy de regreso con un montón de noticias.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this year, i am back on track.
este año, he vuelto al ruedo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
back from vacation
a la vuelta de las vacaciones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
back from citizens.
sin este nivel de cooperación, las solidar prácticas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm coming back from my vacation
departamento de finanzas
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"back from valhalla.
"back from valhalla.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
back from the brink
volver del abismo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
way back from the dam.
el juego de las tres piezas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back from the battlefield?
vuelta desde el campo de batalla?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you may know, i am back in the borinage.
estoy, como tal vez ya sabes, de regreso en borinage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he came back from america.
Él volvió de américa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suspect back from county?
a la cárcel del condado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back from companies and investors.
f^^\ i foro de inversiones en \^j/ biotecnología, celebrado en marzo en lyon junto con la 2a mos juzgar el éxito del foro," explica, "pero ya hemos recibido comentarios positivos de empresas e inversores.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am back from the asep meeting in manila, where i was one of the delegates.
acabo de volver de la reunión de la asep en manila, en la que participé como delegado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
11:00 am. back to the boat
11:00 am. retorno al barco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: