Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to talk to you
yo quiero hablar con tu
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came to talk to you.
vine a hablar con vos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to talk to you too
me gusta hablarte
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just need to talk to you.
solo necesito hablar contigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i want to talk to you.'
así que quisiera hablarte.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still want to talk to you.
todavía quiero hablar con vos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am doing this in recognition of their hard work.
lo hago, pues, en reconocimiento de su duro trabajo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- i wanted to talk to you, lucy.
pretendía buscarla, lúcia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here to talk to you.
a alguien para dormir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am quite happy to talk to you about this problem.
las falsificaciones y la piratería son problemas muy graves y adquieren unas dimensiones enormes y crecientes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hey, ma, i got to talk to you."
"oye, 'amá, necesito hablar contigo."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nice to talk to you shruti
te amo shruti
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i would like to talk to you, nellie.
me gustaría conversar contigo, nelinho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i know that i am doing a service to myself and my family.
y sé que me estoy haciendo un favor y también a mi familia.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's good to talk to you.
es bueno hablar contigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wanted to talk to you daddy
que paso babe
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said he needs to talk to you.
Él dijo que necesita hablar contigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so – we want to talk to you!
sí es así- ¡definitivamente querremos hablar contigo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom doesn't want to talk to you.
tom no quiere hablar contigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- someone is wanting to talk to you!
- alguien está deseando hablar con usted!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: