Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am bored.
estoy aburrido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very bored
estoy muy aburrido
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am never satisfied.
nunca estoy satisfecho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am never alone.”
nunca estoy solo."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“i am never tired!”
¡no estoy nunca cansado!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and i like the fact that i am never bored."
"y, lo que es más importante, jamás me aburro."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i am never alone.
y nunca estoy solo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am never worried.”
pero nunca estoy preocupado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am bored to death here.
aquí me aburro mortalmente, camaradas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with him, one is never bored.
el nunca se repite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am never not thinking of you
nunca voy a dejar de pensar en ti
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. most of the time i am bored
a. la mayor parte del tiempo estoy aburrido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with jesus, one is never bored.
con jesús no sentimos aburrimiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am never voting for them again.
nunca les volveré a votar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am never quite sure how to answer.
nunca sé bien cómo responder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children are never bored at our hotel:
los niños nunca se aburren en el hotel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes i am feeling bored while chanting.
algunas veces me estoy sintiendo aburrido mientras canto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people were never bored or low in energy!'
¡nunca nos sentimos aburridos o con poca energía!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am really a little bored with everything.
pero en realidad me siento un poco aburrido con todo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am never lost, nor is he ever lost to me."
yo nunca lo pierdo a él, y él nunca me pierde a mí .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting