Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love my spanish queens
me encantan mis chicas latin
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish my spanish was better
i’m on a translator app
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my spanish is shit
mi español es pobre
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my spanish is okay.
mis espanol es mas o menos.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 66
Quality:
Reference:
how can i know my spanish level?
¿cómo puedo saber cuál es mi nivel de español?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
working on my spanish
¡perfecto! estoy en mexico
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i classify my spanish level?
¿cómo puedo definir mi nivel de español?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i support my spanish colleagues in many ways.
apoyo a mis colegas españoles en muchos aspectos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your welcome my spanish queen
su bienvenida mi reina
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am practicing agnihotra almost for 4 months.
"tengo casi 4 meses practicando el agnihotra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to tell you that now i´m practicing my spanish almost every day with latin girls...
quiero contarles que ahora puedo practicar mi español al chatear casi todos los días con una chica latina...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am practicing krishna consciousness since last three years.
estoy practicando la conciencia de krishna desde hace tres años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am practicing agnihotra for twenty years together with my family and also the tryambakam fire.
hace veinte años que practico el agnihotra junto con mi familia y el mismo tiempo que realizamos la disciplina del triambakam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember writing and practicing my speech just moments before our presentation.
recuerdo escribir y practicar mi discurso poco antes de la presentación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am practicing agnihotra since 5 years and i have very good experiences.
"estoy practicando agnihotra desde hace 5 años y tengo muchas muy buenas experiencias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i am 47 years old. i am practicing agnihotra regularly for nearly one year.
"tengo 47 años. regularmente estoy practicando el agnihotra cerca de un año.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from that day on, i am practicing agnihotra and that is approximately three and a half years.
desde ese día he practicado el agnihotra hasta ahora y ya son tres años y medio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i follow an ist course if i am practicing another method of meditation or therapy?
¿puedo seguir un curso de ist si practico otro método de meditación o terapia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know people who will lead me to talk about god...namely krishna just to tell me i am silly for practicing my faith.
conozco a personas que me llevarán a hablar sobre dios es decir sobre krishna justo para decirme que soy tonta por practicar mi fe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am practicing my "new" freedom of speech: we're not done with what happened in #sidibouzid and the country
estoy practicando mi 'nueva' libertad de expresión: no nos basta con lo que pasó en #sidibouzid y en el país
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting