Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am happy to see you again.
estoy feliz de verte otra vez.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they really want to see you again!"
ellos desean verte nuevamente .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am very pleased to see you again.
estoy muy contento de verte de nuevo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– but i’m really excited to be here again.
– esto va aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will try to see you again,
hoy voy a verte de nuevo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope to see you again soon!
esperamos volver a encontrarnos muy pronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i never want to see you again
gracias por darme una razón para seguir adelante
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you again some day.
espero algún día volverlo ver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you again
ನಾನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to see you again!
espero que os guste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to see you again soon
espero verle de nuevo pronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the joy to see you again,
la alegría de verle,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to see you again soon!
¡espero verles pronto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fz: good to see you again.
fz: es bueno verte otra vez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i had not expected to see you again.'
no puede parar una bala.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how nice to see you again, tom.
qué bueno verte de nuevo, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s good to see you again.
me alegra verlo de nuevo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i knew my mom was excited to see her parents and grandparents again.
sabía que a mi mamá le entusiasmaba la idea de volver a ver a sus padres y a sus abuelos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi flash. nice to see you again.
gracias a todos de nuevo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am really excited by the progress i have made.”
estoy realmente contenta con los progresos que he hecho.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: