Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– i can’t take this.
– inmediatamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't take this anymore!!!!!!
i can't take this anymore!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't take the heat.
no puedo soportar el calor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't take any more!
¡no aguanto más!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't take it anymore
no (no) no (no) no no estas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i can't take buses.
y no puedo tomar los buses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't take it with me?
i can't take it with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you take this?
¿puedes coger esto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i can't take it any more
yo se que si , y fue dolor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't take my eyes off her.
no puedo parar de mirarla.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, well, i didn’t take this.
no pregunté, no me importa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why i can take this way.
es por eso que puedo soportar este camino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to take this.
tengo que tomar esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– i have to take this.
– tengo que contestar esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't take it... take it... take it...
donde lo que no se quiere se mata...se mata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they say, "i can't take it anymore.
dicen: "ya no soporto más esta situación.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know i can't take tom's place.
sé que no puedo ocupar el lugar de tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't take a taxi, it's expensive.
yo no puedo tomar un taxi, es caro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
listen, you know i love you, but i just can't take this,
te amo, te amo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't take it see it don't feel right
no puedo soportarlo, no me siento bien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: