Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to come back home
quiero retornar a casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back home at 8:30. yeah?
– regresaré a las… 8:30.¿si?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come back home.
volved a casa
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and when i come back home but
y cuando despierto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next time i come back
la próxima vez que venga,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i come back inside.
vuelvo dentro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ___ (come back) home in the afternoon
yo __regreso_ (regresar) a casa por la tarde
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i doubt that tom will ever come back home.
dudo que tom alguna vez regrese a casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i come home at 6 in the afternoon and like
vuelvo a casa a las 6 de la tarde
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they only come back home at the farming season.
regresan a sus hogares sólo en la época de labranza.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i come back to my image.
vuelvo a mi imagen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i come back up, not for air.
y subo, no por aire.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am leaving, but i come back...
me voy, pero vuelvo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dona elsa, can i come back again?
doña elza, ¿yo puedo volver otra vez?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's always good to come back home.
que bonito es llegar a casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't like him to come back home while i was sleeping.
no me gustó que volviera a casa cuando yo dormía.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i come back through the road that goes nowhere.
vuelvo por el camino que no va a ninguna parte. esta vez llevo la cámara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i come back again to the question of poverty.
vuelvo de nuevo a la pobreza.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and we're the ones who need to come back home.
y nosotros somos los que necesitamos volver al hogar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i come back to the typhus and vaccine experiment.
vuelvo al tifus y los experimentos con vacunas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: