Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't pay attention to him.
no le presté atención.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
8. i pay attention to what i eat
8. presto atención a lo que como
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn't pay attention to what she said.
Él no le prestó atención a lo que ella dijo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my parents didn’t pay any attention to what i did.
mis padres no prestaron ninguna atención a mi comportamiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes i don't pay attention to what i should be doing.
a veces no presto atención a lo que estoy haciendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have to be paying attention to what i hear.
no tengo que estar atendiendo a lo que escucho.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pay close attention to what i tell you.
fíjese bien en lo que le digo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please pay attention to what i'm saying.
haz el favor de atender a lo que te digo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pay attention to what he says.
pon atención a lo que dice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"now they don't even pay any attention to what i ask of them.
-ya ni le ponen atención a lo que les exijo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pay attention to me and to what i have done!
pongan atención en mi y
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pay attention to what you install.
prestar atención a lo que instala.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but people did pay attention to what clothes i had.
pero las personas prestaban atención a lo que yo me ponía.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't pay attention to what isn't. pay attention to what is.
no prestes atención a lo que no es. presta atención a lo que es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you need to pay attention to what you eat.
pero debes prestar atención a lo que comes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now give attention to what i am going to say.
vamos, escuchad bien lo que os voy a decir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pay attention to what's being set in front of you
presta atenciÓn a lo que se te pone delante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to pay attention to what i see in the world and learn to see things clearly.
debo poner atención a lo que veo en el mundo y debo aprender a ver las cosas claramente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5] pay attention to what is going on around you.
5] presta atención a lo que sucede a tu alrededor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 my son, pay attention to what i say; listen closely to my words.
20 . hijo mío, presta atención a mis palabras, inclina tu oído a mis razones;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: