Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you believe in fairies?
¿creés en las hadas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i do believe in that.
sí que creo en ella.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i do not believe in this.
yo no creo en esto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- i do not believe in god.
-no creo en dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do believe you
yo si te creo
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do believe in that process.
yo creo en ese proceso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i do not believe in a fate
"yo no creo en un destino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i do not believe in miracles.
- no creo en los milagros: he visto demasiados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not believe in tax harmonisation.
no creo en la armonización fiscal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we do believe in it.
nosotros sí creemos en ella.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do n't believe in subsidies.
no creo en las subvenciones.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i do not believe in such nonsense."
-no creo en semejante tontería.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is why i do believe
necesito que lo entiendas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do believe it would...
yo creo que sí...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not believe in that position at all.
en absoluto estoy de acuerdo con esta posición.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- i do not believe in the spiritual world.
-no creo en el mundo espiritual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i do believe in simple soviet chaos.
pero sí creo en el simple caos soviético.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i do believe he’s been
pero lo que si creo es que ha sido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. i do not believe in 'apostolic succession'.
p. no creo en la "sucesión apostólica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not believe in protecting the motor industry.
¿cómo no estar de acuerdo con usted, señor franz?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: