Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't care if you try to talk to me
no me cabe duda que me enamore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how to sing
i don’t know how to sing
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to cook.
no sé cocinar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to begin
i don't know how to begin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to put this.
no sé cómo decirlo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go ahead . i don't care if you grab me.
adelante. no me importa que me lo agarres.
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to convince them.
no sé cómo convencerlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to speak spanish.
no se cómo hablar español.
Last Update: 2016-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
don’t you know how to punch?”).
¿no sabes cómo golpear? ”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope someday you know how to find me ...
espero que algún día sepas como encontrarme...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to thank you enough.
no tengo palabras para agradecerle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know how to pray, pray.
si sabes como rezar, rezas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if you don't know how to?'
¿qué tal si no saben cómo hacerlo?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i plan to go. i don't care if you do or not.
yo tengo pensado ir. no me importa si tú lo haces o no.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know how to dace
la educación es la clave del éxito del discurso
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how hard this is for me??????????????????????????????
blossom: ¿ustedes saben lo difícil que es para mí?????????????????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know how to disabie
¿por qué no afecta a la anomalía?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does anyone know how to care for these?
¿cualquier persona sabe cuidar para éstos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. you know how to walk.
2. sabes que las cosas que te regalan los abuelos son sagradas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are all efficient if you know how to use them.
todas son eficientes si sabemos cómo utilizarlas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: