Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dont feel well
me siento mal
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel well.
me siento bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…the way i really feel?
…o así…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really feel that.
siéntelo realmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont really speak spanish
cuanto cobras
Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel well today.
hoy me siento bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t feel well.
sí. está bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can really feel it.
force feedback.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i dont feel this way at all
no es mi opinión en absoluto
Last Update: 2005-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know
no se
Last Update: 2010-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no, i dont.
no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you can really feel beethoven!
aquí se puede realmente sentir beethoven ¡
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont understand
puedo salir
Last Update: 2015-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know too.
no sé.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel well?
¿qué es?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont have whatapp
you have whatsapp because i don't use fb so much
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont think so.
no lo creo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont really think honda will be releasing something new this year.
realmente no creo que honda suelte algo nuevo este año.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont speak spanish
pensé que eras filipino.
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know it is a brand of electronic devices, but i dont really know it
sé que es una marca de aparatos electrónicos, pero no la conozco
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: