Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may i go out to play?
¿puedo salir a jugar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i go out
pasar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when i go out,
when i go out,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i go out of the door, i want to die.
i go out of the door, i want to die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may i go out please
español
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i go out, please
puedo salir, por favor
Last Update: 2017-09-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i go out in the street.
salgo a la calle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i go out for a walk?
¿puedo salir a caminar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at four o'clock i go out and get to the bakery
a las cuatro salgo de casa y llego a la pasteleria
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go out of my way to travel with them whenever possible.
si es necesario, ajusto mi itinerario para viajar con ellos.
Last Update: 2006-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go out and get home at ten past nine
entro en clase a las nueve y salgo a la una
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grant me strength, as i go out from here, to do your bidding.
concédeme la fuerza de hacer tu voluntad a partir de ahora. amén." hemos acabado de hacer el séptimo paso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
either that or i go out in a coffin.
– bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this photo i go out accompanied by my brother
en esta foto salgo acompañada de mi hermano
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mommy can i go out & kill tonight?
"mommy, can i go out and kill tonight?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if i go out to steal with my buddies, it won’t end in a fight.
si salgo a robar con mis compadres, no hay pleito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i go out to direct a film, every day we prepare too much, we think too much.
cuando voy a dirigir una película nos preparamos mucho cada día, pensamos mucho.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i go out to mendocino a lot, and so what i find is different — bones and gourds.
ahora voy mucho a mendocino, y lo que encuentro es diferente: huesos y calabazas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ee: i go out for emotions yet many photobloggers go for activity.
ee: a diferencia de muchos fotobloqueros que buscan la actividad, yo busco las emociones.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes, when i let down my hair, i go out in western clothes.
algunas veces, cuando suelto mi pelo, salgo con ropa occidental.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: