Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm gonna be me.
voy a ser yo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
– i’m gonna be fine.
voy a estar bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to play with you and be your lover
quiero jugar contigo y ser tu amante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from your lover
mi amante
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m gonna be honest.
– voy a ser sincera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damn i wish i was your lover
maldita sea, desearía ser tu amante
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gonna be yourselves.
a ser vosotros mismos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be your lover that should understand
que es estar a tu lado ¡! si
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gonna make you cum
te voy a hacer el orgasmo
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gonna be a surprise.
gonna be a surprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is she gonna be okay?
¿qué es, comida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just dance gonna be okay
¡ baila va a estar bien
Last Update: 2014-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gonna kill you today.
y me estremezco por lo que doy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's gonna be great
good bye
Last Update: 2018-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
santa aint gonna be happy
santa no estará feliz
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'your lover's letters.'
–las cartas de su amante –repuso él.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my pretty heart, your lover,
mi linda corazon
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she’s gonna be all right.
va a estar bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything's gonna be alright!”
¡todo estará bien!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how am i gonna explain to jeremy
¿cómo voy a explicarle a jeremy que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: