Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have no
no es lo mismo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no idea
desconocimiento
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no idea.
no tengo ni idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
i have no idea!
¡zorra!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– i have no idea.
– bien. hagámoslo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i have no ego.”
yo no tengo ego
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no money
yo no soy muy dinero
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no programme.
yo no tengo ningún programa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i have no choice…
…no tengo más remedio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i have no information.
"no tengo ninguna información.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i have no watchmen!"
“no tengo ningún vigilante!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“i have no comment.”
“no tengo ningún comentario”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no camera summary information is available.
no se dispone de información de resumen de la cámara.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
no camera phones, so let's get it on
no no no no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have new planet x photos? sorry, i cannot provide a photo because i have no camera.
lo lamento , pero yo no poseo una cámara
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no cameras
ninguna cámara
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
– no cameras.
– no eran mis iniciales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no cameras found in the database
no se encontró ninguna cámara en la base de datos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
several people turned and screamed, “no cameras!
varias personas dieron la vuelta y gritó, “”no hay cámaras!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: