Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope soon
te esperamos pronto
Last Update: 2017-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope the new version comes out soon.
ojalá la nueva versión salga pronto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope very soon
les esperamos muy pronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to talk soon
espero hablar pronto
Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you see you soon
espero que te veo pronto
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope they arrive soon.
espero que lleguen pronto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to come back soon."
espero volver pronto".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hope you feel better soon
espero que me siento mejor pronto
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i can see you soon.
espero verte pronto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope we can intervene soon.”
esperamos poder intervenir pronto en aceh”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that they will soon come back.
espero que regresen pronto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"i hope i'll come back soon.
"y yo espero poder volver pronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hope to come back soon!” federica.
¡espero volver pronto!” federica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to come back soon to barcelona.
i hope to come back soon to barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope come back as soon as possible :)
espero que volvamos lo antes posible :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you all come.
espero que ustedes vengan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that will come to the commission very soon.
espero que sea presentado a la comisión en breve.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i hope that the “post-letter period” comes soon for the chinese church.
y espero que llegue pronto para la iglesia en china el “tiempo de después de la carta”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i never think of the future. it comes soon enough."
"nunca pienso en el futuro. viene suficientemente temprano."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see you soon (i hope).
hasta pronto (espero).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: