Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know i can do it.
sé que puedo hacerlo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can do it
usted puede hacerlo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
you can do it.
puedes hacerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
you can do it!
¡lo puede hacer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you can do it."
"tu puedes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know you can tell
ya no puedo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i know you can
puede quemar, puede cegarte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dad, you can do it.
ahora es tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you can make it better.
sé que lo puedes hacer mejor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can do it cant you
puedes hacerlo no puedes
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you can do it now.
dios lo ama, usted puede reunirse con dios cara a cara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can do it this way:
lo puede hacer de esta manera:
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
connie: you can do it.
connie: tú lo puedes hacer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rossi: you can do it!
¡vamos! esto no es tu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can do it selectively from
para ello, seleccione el programa
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you can do it with synthesizers.
lo puedes hacer con sintetizadores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i know you didn't do it for me.
y sé que no lo hiciste por mí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can do it. yes, you can.
usted puede hacerlo, sí usted puede.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can do it, can't you?
podéis hacerlo, ¿verdad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can do it without synthesizers.
lo puedes hacer sin sintetizadores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: