Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i put her in the dryer.
la puse en la secadora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i put
pusí
Last Update: 2015-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put her in a brothel.
una disculpa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put her in the chair!
¡llévenla a esa silla!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i buried her in lent.'
esta cuaresma la enterré.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have her in my pocket.
la tengo en el bolsillo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: i don't like to put her in magazines.
ma: no me gusta que salga en las revistas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i weaned her in the spring.'
en la última cuaresma he destetado al niño.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then he put her in the hallway.
entonces él la puso en el vestíbulo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i put copy protection on my cdfs?
¿puedo poner protección de copia en mis cdf?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put her in a blanket or something."
envolverla con un cubrecama o algo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they kidnapped her, they put her in a car.
la secuestraron, la metieron a un auto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he put her in touch with the bobbs-merrill company.
la puso en contacto con la compañía bobbs-merrill.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 planned utilization (as in cc)
11 intervención planificada (como en cc)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" jam stated, "we required that they put her in our hands.
jam manifestó: "exigimos que la pongan en nuestras manos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
am i afraid, or have i put her under tushkevich's protection?
o dirán que tengo miedo, o que me he librado en tuschkevich de la obligación de protegerla.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his grandmother was polish and the nazis put her in a concentration camp for two years.
su abuela materna era polaca y los nazis la tuvieron recluida en un campo de concentración dos años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 utilization for biotic reason (as in cc)
12 intervención por causas bióticas (como en cc)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
participant [daisy]: i put her in time out because i'm stopping her from hurting the other children.
participante [daisy]: la pongo en el tiempo de espera porque la impido de lastimar a los demás niños.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21 lop-sided or hanging tree (as in cc)
21 Árbol deformado o inclinado (como en cc)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: