Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i respect that decision.
respeto esa decisión.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mr president, i respect your decision.
señor presidente, respeto su decisión.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i respect
respetar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i respect your opinion.
respeto tu opinión.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i respect my wife's decision."
"acepto la decisión de mi mujer".
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your true friends will respect your decision.
tus verdaderos amigos respetarán tu decisión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i respect your opinion, tom.
respeto tu opinión, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
make your decision.
tomar tu decisión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i respect the decision which you have made.
cuando llegué esta mañana en coche a estrasburgo, me di cuenta de que ya no existía ningún puesto de aduanas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
respect your elders.
respeta a tus mayores.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
reinforce your decision:
refuerce su decisión:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i respect your desire for independence.
respeto su deseo de independencia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i fully respect your personal choice.
respeto plenamente su opción personal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we respect your professionalism!
mis más sinceros respetos por la profesionalidad demostrada.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to respect your parents
cómo respetar a tus padres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ladies and gentlemen, i respect your opinion.
señorías, respeto sus opiniones.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
here too we respect your privacy.
en este caso, también respetamos su privacidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we respect your proven professionalism!"
mis más sinceros respetos por la profesionalidad demostrada. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr. omura (japan): i respect your decision, sir, however painful it may be.
sr. omura (japón) (habla en inglés): respeto su decisión, señor, por más que me duela.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we do respect your accepted truths.
nosotros respetamos tus aceptadas verdades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: