Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i returned at 5:00 in the afternoon.
volví a las 5 de la tarde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
home, 3 in the afternoon…
a las 3 de la tarde…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– at 3:00 in the afternoon?
– ¿a las tres de la tarde?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he also returned in the afternoon.
Él también volvía a la tardecita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
around 3 in the afternoon i felt much lighter.
alrededor de 3 por la tarde yo me sentía muy más ligera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is about 3:00 in the afternoon.
son alrededor de las tres de la tarde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ___ (come back) home in the afternoon
yo __regreso_ (regresar) a casa por la tarde
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i come home at 6 in the afternoon and like
vuelvo a casa a las 6 de la tarde
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got home at five thirty in the afternoon.
llegué a mi casa a las cinco y media de la tarde. y encima estaba contento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were freed around 3:30 in the afternoon on wednesday, may 3.
los liberaron alrededor de las 3:30 de la tarde el miércoles 3 de mayo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the aircraft returned in the afternoon of the same day.
las aeronaves volvieron en la tarde del mismo día.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: until around three thirty or four in the afternoon.
- hasta como las tres y media de la tarde, las cuatro, a esas horas..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cemetery at about 4:00 in the afternoon.
llegue al cementerio como a las 4 de la tarde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after i returned home.
luego volví a casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i returned home by train.
yo volví a casa en tren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i returned home and went to bed.
"volví a mi casa y me acosté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the sixth hour, darkness settled upon the land until the ninth hour, around 3:00 o’clock in the afternoon.
a la sexta hora se oscurece el país hasta la noventa hora, es decir hasta las 15 horas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around six o'clock in the afternoon the castilian army was ready for battle.
hacia las seis de la tarde, los castellanos estaban preparados para la batalla.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at around two o'clock in the afternoon, all contact with europe broke off.
a las dos de la tarde se dieron cuenta de que acababan de interrumpirse las comunicaciones con europa.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before we returned to havana in the afternoon, we visited further mission stations and families.
luego tomamos, por la tarde, el vuelo de regreso a la habana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: