Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think you and i are destined
bueno, ¿en que te puedo ayudar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you and i are one
tú y yo somos uno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
you and i are one.
no soy un invitado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom and mary aren't getting along very well with each other nowadays.
tom y mary no se llevan muy bien el uno con el otro estos días.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and you and i are two
y tu ya veras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you and i are energy.
tú y yo somos energía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you and i are through
y se que no... no no no...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in which you and i are.
que también tú y yo compartimos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ve told you - you and i are different.
se lo he dicho: usted y yo somos diferentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so then, god, i guess you and i are finished.
así entonces dios, creo que hemos terminado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after all, you and i are one.
si tu y yo somos uno, no da lugar a hacerme padnamaskar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for you and i are going nowhere.
y cuanto más veo, menos crezco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i say, you and ziba divide the land.
yo he determinado que tú y siba partáis las tierras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that you and i are struggling with three kinds of lust.
sé que tú y yo estamos luchando con las tres clases de lujuria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she told him, "you and i are alike.
ella le dijo: "tu y yo somos iguales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we may say, “you and i are one.” many politicians say that.
podemos decir, tu y yo somos uno . muchos políticos lo dicen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[redacted] and i are getting a copy of the letter, as well as an ice response.
[eliminado] y yo obtuvimos una copia de la carta, así como la respuesta de la ice .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i say, you free now.
ahora, vayan, vayan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is because of this duty that you and i are living.
ustedes y yo vivimos por esta razón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i am your father; i am your mother; you and i are one."
pero yo soy su padre; soy su madre; ustedes y yo somos uno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting