Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now i stand
ahora estoy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here i stand.
aquí me tienen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i stand correct
estoy en lo correcto
Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stand by that.
insisto en ello.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
“i stand by you”.
“yo te soy fiel”, te acompaño, te sostengo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stand on my own
yo me pongo a llorar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stand by that view.
me atengo a esa perspectiva.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i stand by seivane!
¡yo soy de seivane!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the fence i stand
que la decisión
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stand by my interpretation.
me atengo a mi interpretación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how could i stand it?
¿como pude resistir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this is where i stand.
"aquí es donde estoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...that's where i stand.
…allí fijo mi posición.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@hassamkd: i stand corrected.
@hassamkd: retiro lo dicho.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i stand by my criticism.
he estado ciego durante mucho tiempo, no querí a ver lo que estaba mal. y me atengo a mi crí tica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i stand, in new mexico,
aquí estoy, en nuevo mexico,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it goes with what i stand for.”
va de la mano con lo que creo”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no. i stand. i stand.
no… en realidad, no, al principio no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stand by the lisbon objectives.
yo apoyo los objetivos de lisboa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
could i stand against the two?
¿luchar solo contra dos?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: