Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my son in-law was
mi yerno estaba hablando con mi hijo y
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my son in law is my farvorite child
mi yerno favorito
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fish here with my son in the summertime”.
en verano, vengo a pescar aquí con mi hijo mayor.»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to tell you, i got such a kick out of my son in law.
i have to tell you, i got such a kick out of my son in law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for my son.
ellos son invadidos por las tinieblas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was a son-in-law.
ella estaba sentada en la silla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're going to be my son-in-law.
vas a ser mi yerno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live with my daughter and my son-in-law and my three grandchildren.
yo vivo con mi hija y mi yerno y mis tres nietos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c onesimus, my son in the gospel
c onésimo, mi hijo en el evangelio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his son-in-law was also arrested.
su yerno también fue arrestado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have lost my honour, my gems, and my son in one night.
he perdido mi honor, mis joyas y mi hijo en una sola noche.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"master has no need for my services?"
-¿el señor no necesita de mis servicios?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then we shall all join with my son in victory.
entonces todos nos uniremos con mi hijo en la victoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am so sorry to hear that you lost your son-in-law this way.
lamento escuchar que has perdido a tu yerno de esta manera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my son in womb changed into a daughter throu...
“mi hijo en el vientre se transformó en una h...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el (la) suegro (a) son-in-law
el (la) financiero(a)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: