Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wonder what they are for?
me pregunto cuál es la finalidad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i wonder then what they are paid for.
me pregunto entonces por qué se les paga.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i wonder what this
¿qué es esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder what it was
me pregunto qué era
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder what happened.
me pregunto qué pasó.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'i wonder what they'll do next!
«¡me pregunto qué harán ahora!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder what measures they will instigate.
siento curiosidad por saber qué medidas van a tomar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i wonder what his name is.
me pregunto cuál es su nombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder what it can be!
¡me pregunto qué podrá ser!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder what you'd do.
me pregunto qué haría usted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder what's wrong?
¿me pregunto qué está equivocado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i wonder what early church they are talking about.
"me pregunto de que iglesia temprana están hablando ellos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wonder what happened to her.
me pregunto qué le pasó a ella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i wonder: what in my life
y yo me pregunto lo que mi destino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder what he's doing...
me pregunto qué estará haciendo...
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how i wonder what you're at!"
¿en que estás tan atareada"?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hmmm, i wonder what that switch did
i wonder dejar y hay switch did
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder what has happened to it!
me pregunto dónde se ha quedado este tema.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
like the entire population of europe, i wonder what they are doing.
al igual que todos los ciudadanos de europa, me pregunto qué hacen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i wonder what needs to be improved.
me pregunto cuáles son las mejoras necesarias.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: