Results for icat translation from English to Spanish

cert if icat ion
cert i f icación

radio icat fm.
radio icat fm.

icat meeting, madrid
reunión del centro internacional de perfeccionamiento profesional y técnico (icat), madrid

http://catradio.cat/icat
http://www.accioncultural.es/

1973 icat meeting, madrid.
1973 reunión del centro internacional de perfeccionamiento profesional y técnico, madrid.

two icat meetings were held in 2007.
en 2007 el grupo celebró dos reuniones.

d includes icat. e includes paho and unaids.
d incluye el centro internacional de perfeccionamiento profesional y técnico.

case t-327/00 icat food spa ν commission
asunto t-299/00 gestevisión telecinco sa / comisión

unodc would maintain its mandated role within icat.
la unodc mantendría la función que se le había encomendado dentro del grupo.

icat really does mean business and other people should follow suit.
la icat actúa de verdad en serio y otros deberían seguir su ejemplo.

this is very much against icat rules and i really think we have to address it.
se trata de una grave violación de las normas de la icat, por lo que creo, la verdad, que debemos abordar ese asunto.

very large numbers have also been fishing for tuna in the atlantic where the regional organisation is icat.
un gran número de ellos ha estado también pescando atún en el atlántico, donde la organización regional es la icat.

an explicit reference to the application of icat rules should be included in the text of the next protocol.
el documento del próximo protocolo debería incluir una referencia explícita al reglamento de la cicaa.

icat members reiterated the need for regular meetings of the group and that the meetings should have concrete objectives and outcomes.
13. los miembros del grupo interinstitucional de cooperación contra la trata de personas reiteraron la necesidad de celebrar reuniones periódicas del grupo y de que esas reuniones tuvieran objetivos y resultados concretos.

for instance, regional tuna management bodies such as icat have made great progress in combating fishing by vessels flying flags of convenience.
creo que es esencial que la ue elimine estos aspectos de sus pesquerías si quiere comprometerse con una política pesquera sostenible.

icat and tuv nord, india have joined hands to help the local industry to raise themselves to meet a level in order to compete with other global manufacturers.
icat y tuv nord se han unido para ayudar a la industria local a elevarse para conseguir el nivel necesario para competir con otros fabricantes mundiales.

members of icat, including the eu, have agreed to prohibit the importation of big-eye and blue fin tuna from equatorial guinea.
los miembros de la cicaa, incluida la ue, han acordado prohibir las importaciones de patudo y de atún rojo procedentes de guinea ecuatorial.

apart from the fact that the self­imposed restrictions are very limited in time and the definition of undersized tuna fish differs considerably from the icat recommendation, i wonder why the commission was unable to negotiate some kind of protection clause in the protocol.
prescindiendo del hecho de que de que las restricciones que se han autoimpuesto son muy limitadas en el tiempo y la definición del atún de tamaño insuficiente se aparta mucho de la recomendación de la cicaa, me pregunto por qué la comisión no ha podido negociar en el protocolo ninguna disposición relativa a la protección.

they have also found a transport vessel, flagged in panama and owned in japan, both contracting parties to icat by the way, which was receiving fish from non-contracting vessels from belize.
también han encontrado un buque de transporte, con pabellón de panamá y con propietario japonés -países que son, por cierto, partes los dos en la icat- que recibía pescado de buques de belize, país que no es parte contratante.