Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now i delete you.
ahora te eliminaré.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you dont mind
envíame tus fotos querida
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont want bonuses you'll have to look on.
si no quieres las bonificaciones tendrá que buscar en.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont want to talk me
e,?
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sign up to day, you dont want to miss this.
registrarse en día, usted no querrá perderse esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont ask the right questions, you will not get useful answers.
si no hace las preguntas adecuadas, no obtendrá respuestas útiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont have a distinct knowing of them, you will in no way boost.
si usted no tiene una clara saber de ellos, usted, no le impulso manera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*if you dont turn up, the booking will be charged
* si usted no suba, la reserva se cargará
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont believe this, simply recall the scriptures.
si no cree esto, simplemente recuerde las escrituras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont want to give up drinking coffee, it looks like there may be a solution for you with the low acid coffee brands.
si no desea renunciar a beber café, parece que puede haber una solución con las marcas de café ácido bajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont want there to be any funny business or in house cheating.
no quieres que haya engaños ni timos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, if you dont need anything complicated then you may want to stick to a simpler small coffee roaster.
sin embargo, si no necesita nada complicado y puede ajustarse a un simple tostadoras de café pequeño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to permanently delete: %1 if you click "delete", you will not be able to undo the deletion.
¿desea borrar permanentemente: %1 si pulsa « borrar », no podrá deshacer este borrado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you dont agree with airtel proposing to charge extra for voip and breaking net neutrality.
si no estás de acuerdo con la propuesta de airtel de hacer cobros extras por voip y no cumplir con la neutralidad de la red.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please can you give me your email address .... i want to give little money if you dont mind....
you are so beautiful
Last Update: 2014-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, i think it is if you want to be in the centre of everything and you dont drive like us.
animo a todo el mundo que haga este viaje, es precioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont like the results you can go back and play with the feathering amount by going to the menu, choosing the edit option, and then choosing undo.
si no te gustan los resultados, puedes volver atrás y jugar con la cantidad de difuminado usando el menú, la opción edit y undo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont like the results after clearing the selection away, you can use the undo option twice in a row to undo the clearing of the selection then the feathering of the selection.
si no te gusta el resultado después de limpiar la selección puedes usar la opción undo dos veces para restaurar la seleccion y el difuminado de la selección.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@shammybaweja: parole guidelines are clear- you get again only if you dont violate it the 1st time.
@shammybaweja: los lineamientos de libertad condicional son claros - la obtienes de nuevo si no violas la primera.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to options to see how it work !and if you dont hear the sound, go to pc volume and up the sound,for other problems i don’t know..
ir a las opciones para ver cómo funciona! y si usted no oye el sonido, vaya al volumen de tu pc y hasta el sonido, por otros problemas, no sé ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: