Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compiled by
por necesidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compiled by:
autores:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
compiled by sgt.
compiled by sgt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
compiled by nommo.
recopilado por nommo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be compiled by everybody
ser elaborado entre todos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compiled by chris rhys.
compilado por chris rhys.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
compiled by: mtpe - peel.
elaboración: mtpe - peel.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
compiled by alexey sidorenko.
recopilado por alexey sidorenko.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
source: compiled by authors
fuente: compilado por autores
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compiled by the commission departments
cuadros elaborados por los servicios de la comisión
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compiled by some of her friends.
compilado por algunos de sus amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compiled by bob stanley, may 1997.
compiladopor bob stanley, mayo 1997.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compiled by mario barrero fajardo.
compilador: mario barrero fajardo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" compiled by romeo g. jalosjos.
" compiled by romeo g. jalosjos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
based on data compiled by adopsjonsform, oslo.
y 1.539 a noruegabasada en datos compilados por adopsjonsform, oslo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
eurostat questionnaire compiled by the member states
cuestionario de eurostat cumplimentado por los estados miembros
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
" (compiled by hayashi gahō in 1652).
" (compiled by hayashi gahō in 1652).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(') projections compiled by the nsis. (*) provisional.
) previsiones elaboradas por las naciones unidas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a progress report will be compiled by mid-2007.
se elaborará un informe de situación a mediados de 2007.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
') data compiled by deflation by consumer price indices.
') datos obtenidos por deflación mediante los indices de precios de consumo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: