Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now, you got a call from the assistant leader of the group.
entonces reciben una llamada por teléfono de parte del là der asistente del grupo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now you got a spike (bottom corner bent parts, and the upper part is folded in half).
ahora usted tiene un pico (partes inferiores dobladas de la esquina, y la parte superior se dobla por la mitad).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, you had a lot of power, and you got to beat people up -- you got a lot of prestige, a lot of respect.
tenías, poder, mandabas a golpear gente, tenías prestigio, respeto...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target.
sacaste buenas notas, ahora debes obtener mejores, ingresaste a una buena escuela, luego hay que ir a una mejor, conseguiste un buen empleo, hay que obtener uno mejor, alcanzaste tu meta de ventas, vamos a cambiarla.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.