Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from philippines
de filipinas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iam from philippines
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
im from peru and you
yo soy de
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 43
Quality:
i am from philippines.
i am from philippines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i? m from philippines
i?m from philippines
Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im from ph and you are
hola de donde son
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im from brazil
¿soy de australia y tú?
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
market share of imports from philippines
cuota de mercado de las importaciones procedentes de filipinas
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
volume of imports from philippines (tonnes)
volumen de las importaciones procedentes de filipinas (toneladas)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
price of imports from philippines (eur/tonne)
precios de las importaciones procedentes de filipinas (eur/tonelada)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im from sto domingo batangas city
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im from louisiana, uninted states
im from louisiana, states uninted
Last Update: 2015-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im rubie pastorpide from philippines but currently living and working in thailand as a teacher.
im rubie pastorpide de filipinas, pero actualmente vive y trabaja en tailandia como profesor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is susana. i’m from philippines. high school graduate.
mi nombre es susana. soy de filipinas. graduado de la escuela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big jihadist danger looming everywhere from philippines to africa to europe to us.
un gran peligro yihadista acechando por todas partes desde las filipinas hasta África, europa y ee.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am jeanette manzano from philippines and i am looking for a job as a nanny/caregiver.
soy jeanette manzano de filipinas y estoy buscando un trabajo como niñera / cuidador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as of january 2005, 4 trainees from philippines, thailand, indonesia and malaysia join in the academy.
al mes de enero de 2005, habían sido admitidos en la academia cuatro becarios procedentes de filipinas, tailandia, indonesia y malasia.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2001 came, juan banogbanog from philippines, martin tali meta from indonesia and in 2003 francisco ylagan from philippines.
gracias a dios, en 2001, llegó juanito banogbanog de filipinas, en 2002 fue martin tali meta de indonesia y en 2003 vino francisco ylagan de filipinas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holiday homes less than 10 km from philippine
residencias de vacaciones a menos de 10 km de philippine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trichoglossus johnstoniae, prioniturus luconensis, bubo philippensis, otus fuliginosus, otus longicornis, otus mindorensis and otus mirus from philippines;
trichoglossus johnstoniae, prioniturus luconensis, bubo philippensis, otus fuliginosus, otus longicornis, otus mindorensis y otus mirus desde filipinas;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: